Hampton is still a high school, while Fisk University started her college in 1871, and Spelman Seminary about 1896.
Hampton est encore un lycée, tandis que l'Université Fisk a ouvert son cursus universitaire en 1871 et le séminaire Spelman vers 1896.
They said slowly, “It is all very natural—it is even commendable; but the General Theological Seminary of the Episcopal Church cannot admit a Negro.”
Ils dirent lentement : « Tout cela est très naturel, c'est même louable ; mais le Séminaire théologique général de l'Église épiscopale ne peut admettre un Noir. »
On the twelfth day, at five in the morning, the fire demolished the Bishopric, and the Chapel of the great Seminary.
Le douzième jour, à cinq heures du matin, le feu détruisit l'évêché et la chapelle du grand séminaire.
Another church at Bayeux, that which now forms the chapel of the seminary, is well known as being more English still.
Une autre église de Bayeux, qui forme aujourd'hui la chapelle du séminaire, est connue pour être plus anglaise encore.
Mrs. Nation was afterwards entertained at dinner by Rev. H. A. Thompson at his residence, opposite the U. B. seminary.
Mme Nation fut ensuite reçue à dîner par le révérend H. A. Thompson chez lui, en face du séminaire U. B.
Both pious and unscrupulous, he founded a theological seminary and wrecked a railroad with equal fervor.
À la fois pieux et sans scrupules, il fonda un séminaire de théologie et ruina un chemin de fer avec la même ferveur.