sentenced
Examples
Falder is sentenced to three years' penal servitude.
Falder est condamné à trois ans de travaux forcés.
He was indicted, tried, convicted and sentenced to death in one day.
Il fut inculpé, jugé, reconnu coupable et condamné à mort en un seul jour.
LOUISVILLE, KY., October 19.—Smith Young, colored, was today sentenced to be hanged.
LOUISVILLE, KENTUCKY, le 19 octobre. — Smith Young, homme de couleur, a été condamné aujourd'hui à être pendu.
Charles Wilson was convicted of assault upon seven-year-old Mamie Keys in Philadelphia, in October, and sentenced to ten years in prison.
Charles Wilson fut reconnu coupable d'agression sexuelle sur Mamie Keys, sept ans, à Philadelphie, en octobre, et condamné à dix ans de prison.
A man struck his father on the head with a hammer and was sentenced to two months’ imprisonment, as the injury did not appear serious.
Un homme frappa son père à la tête avec un marteau et fut condamné à deux mois d'emprisonnement, la blessure ne paraissant pas grave.
The jury after a little consultation found the prisoner Guilty; and he was forthwith sentenced to death in the usual terms.
Après une brève délibération, le jury déclara le prisonnier coupable ; il fut aussitôt condamné à mort dans les termes habituels.
But the jury found him guilty, and he was sentenced to pay a fine of £250 or to be imprisoned until the money was paid.
Mais le jury le déclara coupable et il fut condamné à une amende de 250 livres ou à l'emprisonnement jusqu'au paiement de cette somme.
The result was that I was sentenced to pay a fine of one hundred dollars and to be imprisoned in the common jail for sixty days.
Je fus donc condamné à payer cent dollars d'amende et à passer soixante jours dans la prison ordinaire.