serpent
Examples
Besides, as we read in Fables, it is better to choose a log for king, than a serpent never so wise, that will venomously hiss and bite his subjects.
D’ailleurs, comme nous le lisons dans les fables, mieux vaut choisir pour roi une bûche qu’un serpent, si sage soit-il, qui sifflera avec venin et mordra ses sujets.
I felt as if I had a serpent by the neck, watching the slightest relaxation of my gripe, to coil itself round my body, crushing and stinging it to death.
J'avais l'impression de tenir par le cou un serpent qui guettait le moindre relâchement de ma poigne pour s'enrouler autour de mon corps, l'écraser et le piquer à mort.
Those small serpent eyes that spat such venom, were now full of horror—two great white orbs starting from their sockets!
Ces petits yeux de serpent qui crachaient tant de venin étaient maintenant pleins d'horreur : deux grands orbes blancs sortant de leurs orbites !
The vine, as is well known, was one of the early symbols of Christ, and the serpent is here typical either of the eternity of his dominion, or of the Satanic power subdued.
La vigne, comme on le sait, fut l'un des premiers symboles du Christ, et le serpent figure ici soit l'éternité de sa domination, soit la puissance satanique vaincue.
Above the Archer, Scorpion, and Balance, is the Serpent, reaching to the Crown with the end of its snout.
Au-dessus de l’Archer, du Scorpion et de la Balance se trouve le Serpent, dont le bout du museau atteint la Couronne.
Next, the Serpent-holder grasps the Serpent about the middle in his hands, and with his left foot treads squarely on the foreparts of the Scorpion.
Le Serpentaire saisit le Serpent par le milieu avec ses mains et pose fermement son pied gauche sur la partie antérieure du Scorpion.
At the nearest point, the Serpent winds its head round, but is also flung in a fold round the head of the Lesser Bear, and stretches out close to her feet.
Au point le plus proche, le Serpent enroule sa tête, forme aussi une boucle autour de la tête de la Petite Ourse et s’étend près de ses pieds.
Tradition says that a weasel, going to fight with a serpent, eateth rue, and rubbeth herself therewith to avoid his poison.
La tradition dit qu’une belette, allant combattre un serpent, mange de la rue et s’en frotte le corps pour se préserver de son venin.