Examples

For men's hearts ought not to be set against one another; but set with one another, and all against the Evil Thing only.

Car les cœurs des hommes ne devraient pas s'opposer les uns aux autres, mais s'unir, et tous ensemble se dresser contre le Mal seul.

A book would become a continuous text file instead of a set of pages, with caps for the terms in italic, bold or underlined of the print version.

Un livre deviendrait un fichier texte continu au lieu d'un ensemble de pages, avec des majuscules pour les termes en italique, en gras ou soulignés de la version imprimée.

The difference between the two sets of cases in the method of chaining, to which attention has been already drawn, may bear on the question of date.

La différence déjà signalée entre les deux séries de meubles quant au mode d'enchaînement peut avoir une incidence sur la question de la datation.