settle down

UK
/ˈsɛt.əl daʊn/
US
/ˈsɛt.əl daʊn/

Library

Articles: The Grammar Gameshow Episode 28
OK, OK! Settle down.
general
Calmez-vous !
S’emploie comme une consigne demandant aux gens d’arrêter de faire du bruit ou de causer des troubles.
Articles: The Grammar Gameshow Episode 28
OK, OK! Settle down.
general
Calmez-vous
Un ordre demandant aux gens de se calmer et de faire silence.
A monster bride: Frankenstein episode 7
before I settle down
romance
se poser
Viktor décrit le fait de se poser comme quelque chose qu'il pourrait faire après avoir voyagé.
A monster bride: Frankenstein episode 7
This could be my last chance to travel and see the world before I settle down.
romance
se poser
se ranger
Commencer une vie plus stable et plus posée, souvent en se mariant ou en fondant une famille.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
Everyone settled down for the night.
outdoors
s’installer pour la nuit
Cette locution verbale décrit comment le groupe s’installe confortablement et se prépare à dormir.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
Everyone settled down for the night.
camping
s’installer pour la nuit
Se mettre à l’aise et se préparer à dormir pour la nuit.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Settle down.
general
Calme-toi.
Dit à Gizmo comme un ordre de se calmer.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Settle down.
general
Calme-toi.
Un ordre demandant à quelqu’un de se calmer ou de cesser de s’agiter.
From the Carribbean to Britain - a journey on the Empire Windrush - BBC World Service podcast
I said, settle down.
general
se calmer
se rassurer
Sam utilise cette expression pour dire aux jeunes hommes inquiets de ne pas paniquer à l'idée de trouver du travail.
From the Carribbean to Britain - a journey on the Empire Windrush - BBC World Service podcast
I said, settle down.
general
Calme-toi
Ne t’inquiète pas
Se calmer ; ici, une consigne pour arrêter de s’inquiéter.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
going with the wind and settling down
nuclear
se déposer
Ce verbe à particule décrit le nuage radioactif qui descend et se dépose après s’être déplacé avec le vent.
The myth of Loki’s monstrous children - Iseult Gillespie
Despite having settled down with his wife and sons,
relationship
se ranger
Settle down décrit souvent le fait d’abandonner un mode de vie mouvementé pour vivre paisiblement avec son partenaire ou sa famille.