sever

UK
/ˈsɛvə/
US
/ˈsɛvər/

Library

What should you do if you accidentally cut off your finger? - Jason Hoellwarth
and neatly severs her finger. +1
medicine
sectionner
Le verbe décrit le fait que le couteau coupe complètement le doigt et le sépare.
One of the most controversial medical procedures in history - Jenell Johnson
He proposed that severing these fibers could eliminate the associated conditions, +1
medicine
sectionner
Cela décrit la section des fibres reliant les régions du cerveau.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
with the severed wreckage of Titanic. +1
shipwreck
séparé
sectionné
Il décrit l’épave du Titanic comme divisée ou brisée.
United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
my leg severed off completely +1
medicine
sectionner
« Ma jambe a été sectionnée » décrit le fait que la jambe a été complètement coupée.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
cable got severed by a lemon!
engineering
sectionner
trancher complètement
Le câble a été sectionné lorsqu’un requin l’a mordu jusqu’à le trancher.
Seals, Subs, and Suits of Armor: Sharks That Eat Everything (Full Episode)
the attack severs Parker's tibial artery
medicine
sectionner
Décrit les graves dommages que l’attaque du requin cause à une artère.
The Power of Love with Morgan Freeman (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
severed all ties with them
family
rompre
couper
Employé au sens figuré dans l’expression « rompre les liens », qui signifie mettre fin au contact ou à une relation.
The Power of Love with Morgan Freeman (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
severed all ties with them
family
rompre tout lien avec
couper tout contact avec
Mettre fin à tout contact ou à toute relation avec une personne ou un groupe.
What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
one person's arm got severed
anatomy
sectionner
On imagine que le bras est complètement détaché du corps de la personne.
The warrior who defeated the mighty Mughals - Stephanie Honchell Smith
enslavement which violently severed
slavery
séparer de force
«Severed» est employé au sens figuré pour décrire des personnes violemment séparées de leur vie et de leurs proches.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
severed nerve endings can thicken and become more sensitive,
medicine
sectionner
«Severed» est le participe passé de «sever» et décrit des terminaisons nerveuses qui ont été sectionnées.
What should you do if you accidentally cut off your finger? - Jason Hoellwarth
Then she rinses off the severed finger, wraps it in a clean, moist towel,
medicine
sectionné
amputé
En tant qu’adjectif, « severed » décrit le doigt après avoir été complètement séparé de la main.