shadowy

UK
/ˈʃædəʊi/
US
/ˈʃædoʊi/

Library

Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
shadowy confrontation
history
opaque
mystérieux
Employé au sens figuré pour caractériser une confrontation mal comprise ou secrète.
Could the Earth be swallowed by a black hole? - Fabio Pacucci
Far from being shadowy characters in the cosmic play,
general
énigmatique
Employé au sens figuré pour présenter les trous noirs comme des personnages mystérieux ou énigmatiques.
The epic of Gilgamesh, the king who tried to conquer death - Soraya Field Fiorio
the shadowy Mesopotamian underworld where the spirits of the dead
mythology
sombre
ténébreux
« Sombre » crée une atmosphère sinistre en suggérant l’obscurité et l’incertitude.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
a shadowy figure watched from below
mythology
sombre
indistinct
mystérieux
«Shadowy» crée une image inquiétante d'une silhouette difficile à voir ou à identifier.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
But all the while, a shadowy figure watched from below.
mythology
une silhouette mystérieuse
Une forme indistincte et mystérieuse à l’apparence humaine, présentée comme un observateur caché.
Why should you read Charles Dickens? - Iseult Gillespie
and must negotiate with a shadowy cast of characters.
literature
mystérieux
trouble
« Shadowy » suggère à la fois l’obscurité et un caractère menaçant ou moralement ambigu.
Vampires: Folklore, fantasy, and fact - Michael Molina
stories of bloodsucking, shadowy creatures
folklore
sombre
mystérieux
ténébreux
Cela confère aux créatures un caractère menaçant et mystérieux.
What is déjà vu? What is déjà vu? - Michael Molina
It's that shadowy feeling you get when a situation seems familiar.
psychology
flou
Ici, « shadowy » décrit la sensation floue et insaisissable associée au déjà-vu.
The philosophy of cynicism - William D. Desmond
many of the details of Diogenes’ life are shadowy
history
incertain
peu clair
mal documenté
Ici, « shadowy » signifie que les détails de la vie de Diogène sont incertains ou mal documentés.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
a shadowy figure with ties to the US.
crime
louche
mystérieux
Suggère que la personne est obscure, secrète ou suspecte.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
a shadowy figure with ties to the US.
crime
un personnage énigmatique
Une personne dont l’identité ou les activités sont floues, suspectes ou délibérément dissimulées.