Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
shake
UK
/ʃeɪk/
US
/ʃeɪk/
shake down
shake off
shake out
shake up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(give) (someone) the shake
I managed to give the shake to that annoying salesman.
sem(e)r quelqu'un
J'ai réussi à semer ce vendeur agaçant.
booty shaking
The music was so good that everyone started booty shaking.
se déhancher
La musique était tellement bonne que tout le monde a commencé à se déhancher.
deeply shaken
The community was deeply shaken by the news.
profondément ébranlé
La communauté a été profondément ébranlée par la nouvelle.
earth shaking
The earthquake caused severe earth shaking.
secousses telluriques
Le séisme a provoqué de fortes secousses telluriques.
fair shake
He didn't get a fair shake during the trial.
traitement équitable
Il n'a pas été traité équitablement pendant le procès.
handshake
He greeted his friend with a firm handshake.
poignée de main
Il a salué son ami avec une poignée de main ferme.
milkshake
He ordered a chocolate milkshake at the diner.
milkshake
Il a commandé un milkshake au chocolat au diner.
protein shake
He drinks a protein shake after working out.
shake protéiné
Il boit un shake protéiné après avoir fait de l'exercice.
shake (one's) head in disbelief
He shook his head in disbelief at the decision.
secouer la tête, incrédule
Il a secoué la tête, incrédule, devant cette décision.
shake (someone's) belief
The evidence shook her belief in the theory.
ébranler la croyance de quelqu'un
Les preuves ont ébranlé sa croyance en la théorie.
shake (someone's) confidence
The recent failures didn't shake her confidence.
ébranler la confiance de quelqu'un
Les récents échecs n'ont pas ébranlé sa confiance.
shake (someone's) faith
His actions have shaken the faith of his supporters.
ébranler la foi de quelqu'un
Ses actes ont ébranlé la foi de ses partisans.
shake (someone's) fist
He shook his fist at the driver.
brandir le poing (contre quelqu'un)
Il a brandi le poing contre le conducteur.
shake (someone's) hand
He went up to the CEO to shake her hand.
serrer la main de quelqu'un
Il s'est approché de la PDG pour lui serrer la main.
shake (someone's) resolve
The tough competition didn't shake her resolve to succeed.
ébranler la détermination de quelqu'un
La rude concurrence n'a pas ébranlé sa détermination à réussir.
shake (someone) up
The news really shook him up.
bouleverser
La nouvelle l'a vraiment bouleversé.
shake (something) free
She shook the branch to free the stuck kite.
dégager en secouant
Elle a secoué la branche pour dégager le cerf-volant coincé.
shake (something) loose
He tried to shake the coin loose from the piggy bank.
faire tomber / déloger (quelque chose)
Il a essayé de faire tomber la pièce de la tirelire.
shake (something) off
She tried to shake off the bad feeling.
se débarrasser de
Elle a essayé de se débarrasser du mauvais sentiment.
shake (something) out
She shook out the sand from her shoes.
secouer (quelque chose) pour en faire tomber le contenu
Elle a secoué le sable de ses chaussures.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries