shakedown

UK
/ˈʃeɪkdaʊn/
US
/ˈʃeɪkˌdaʊn/

Translations

shakedownnoun
shakedowns
pl
UK
/ˈʃeɪkdaʊn/
US
/ˈʃeɪkˌdaʊn/
extorsionAu sens de chantage ou de pression illégitime pour obtenir de l’argent ou un avantage.
The businessman was a victim of a shakedown by corrupt officials demanding bribes.
L’homme d’affaires a été victime d’une extorsion de la part de fonctionnaires corrompus exigeant des pots-de-vin.
fouilleSurtout pour une inspection corporelle ou une fouille de sécurité.
The guards conducted a shakedown of the prison cells to find any contraband.
Les gardiens ont effectué une fouille des cellules de la prison pour trouver d’éventuels objets de contrebande.
essaiPour un test pratique ou un essai de fonctionnement avant la mise en service.
The engineers performed a shakedown of the new aircraft to check for any issues before its first flight.
Les ingénieurs ont effectué un essai du nouvel avion pour vérifier s’il présentait des problèmes avant son premier vol.
Additional translations
racketFamilier, surtout dans un registre de mafia, de corruption ou de pression abusive.
perquisitionDans un contexte policier ou judiciaire.
mise au pointPlus naturel pour un système, une machine ou un projet en phase de réglage.
rodageSurtout pour la phase initiale d’ajustement ou de fonctionnement d’un système.
shakedownadjective
more shakedown
Comp.
most shakedown
Super.
Used attributively to describe a trial/test phase (shakedown cruise) or activity involving extortion.
d’essaiPour une phase de test pratique avant utilisation complète.
The submarine is on a shakedown cruise to identify any technical issues.
Le sous-marin est en croisière d’essai pour identifier d’éventuels problèmes techniques.
d’extorsionPour ce qui relève d’une extorsion, d’un racket ou d’une pression abusive.
The journalist exposed the senator's shakedown tactics.
La journaliste a révélé les tactiques d’extorsion du sénateur.
Additional translations
de mise au pointPour une phase de réglage ou de validation avant exploitation.

Definitions

shakedownnoun
An act of extortion or coercion, often involving threats to obtain money or other benefits.
The businessman was a victim of a shakedown by corrupt officials demanding bribes.
A thorough search of a person or place, often conducted by law enforcement or prison officials.
The guards conducted a shakedown of the prison cells to find any contraband.
A test or trial run of a new product or system to ensure it functions correctly.
The engineers performed a shakedown of the new aircraft to check for any issues before its first flight.
A period of adjustment or reorganization intended to eliminate problems and inefficiencies in a new system or organization.
The startup went through a brief shakedown before settling into its final structure.
shakedownadjective
Serving as a practical test to reveal faults or ensure proper function before full deployment.
The submarine is on a shakedown cruise to identify any technical issues.
Relating to or involving extortion or coercive pressure.
The journalist exposed the senator's shakedown tactics.