Enter the word for search
shaved
UK
/ʃeɪvd/
US
/ʃeɪvd/
Library
Shaving 30 minutes off my time in a trail marathon is going to be no walk in the park.
running
réduire
« Réduire son temps de 30 minutes » signifie diminuer de 30 minutes le temps de course précédent.
Shaving 30 minutes off my time in a trail marathon is going to be no walk in the park.
running
améliorer son temps
Réduire le temps nécessaire pour terminer une course ou une autre activité chronométrée.
If someone shaves their hair off, you can say ‘He has a shaved head’.
hairstyle
rasé
Employé avant « tête » pour décrire une tête dont les cheveux ont été rasés.
His hair is shaved short at the back and sides, and swept to one side on top.
hair
rasé très court à l’arrière et sur les côtés
Décrit des cheveux coupés ou rasés très courts à l’arrière et des deux côtés.
If someone shaves their hair off, you can say ‘He has a shaved head’.
grooming
tête rasée
Une tête dont les cheveux ont été rasés.
If someone shaves their hair off, you can say ‘He has a shaved head’.
grooming
se raser les cheveux
Enlever les cheveux de quelqu’un en les rasant.
Random seating shaves a few minutes off
aviation
réduire
Dans la construction «réduire de quelques minutes», «réduire» signifie diminuer légèrement la durée.
Random seating shaves a few minutes off
aviation
faire gagner quelques minutes
Réduit légèrement le temps nécessaire à un processus.
Maybe there’s a way to shave a bit off of a quarter to get exactly one fifth.
mathematics
réduire légèrement
Dans « shave ... off », cela signifie réduire légèrement une mesure, et non enlever des cheveux.
Maybe there’s a way to shave a bit off of a quarter to get exactly one fifth.
mathematics
enlever un peu
Enlever une petite quantité de quelque chose, généralement en le coupant ou en le taillant.
The shaved patch on his head is growing out,
religion
rasé
Cela décrit une zone de cheveux retirée dans le cadre d’une coiffure cléricale.
And you're off to the barber for a shave and a haircut.
grooming
rasage
Ici, « un rasage » est un nom qui désigne un service fourni par le barbier.