Attributive use of the noun to modify another noun, e.g., 'shelving unit'.
de rayonnageSe dit d’un élément destiné aux étagères ou aux systèmes de rangement. We bought shelving brackets to support the new bookcase.
Nous avons acheté des équerres de rayonnage pour soutenir la nouvelle bibliothèque.
shelvinggerund / present participle Present participle used adjectivally meaning 'sloping' or 'forming shelves', e.g., 'a shelving beach'.
en pente doucePour un terrain, une plage ou un fond qui s’incline progressivement. The swimmers enjoyed the shelving beach that deepened only slowly.
Les nageurs ont apprécié la plage en pente douce, qui s’approfondissait très lentement.