shortness

Examples

The poverty of the blood produces shortness of breath, and often palpitation of the heart also, especially on a little exertion.

La pauvreté du sang provoque un essoufflement et souvent aussi des palpitations, surtout au moindre effort.

Whether in the sailing days or since, the crossing of the Channel between Dover and Calais has been attended with an amount of misery altogether disproportionate to the shortness of the voyage.

À l’époque de la voile comme depuis, la traversée de la Manche entre Douvres et Calais s’est accompagnée de souffrances tout à fait disproportionnées à la brièveté du voyage.

Another instance of the just application of machinery, even at an increased expense, arises where the shortness of time in which the article is produced, has an important influence on its value.

Un autre cas justifie l'emploi de machines, même à un coût plus élevé : lorsque la brièveté du temps de production influe fortement sur la valeur de l'article.