shrink

UK
/ʃrɪŋk/
US
/ʃrɪŋk/

Library

Why do cats have vertical pupils? - Emma Bryce
When it’s bright, they shrink into slits. +2
biology
se contracter
Les pupilles se contractent en fentes étroites lorsque la lumière est forte.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
In the Arctic has shrunken by almost half. +1
climate
diminuer
Utilisé pour décrire la diminution considérable de la couverture de glace estivale sur quatre décennies.
How do hard drives work? - Kanawat Senanan
Shrink all that down so that it fits in the palm of your hand +1
general
réduire
«Shrink» est employé littéralement dans la comparaison imaginée : l’énorme système est réduit à la taille d’une main.
Five fingers of evolution - Paul Andersen
The population can shrink. +1
biology
diminuer
Dans ce contexte, «shrink» signifie que le nombre d’individus d’une population diminue.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
it'll cause your pigment to sort of shrink in,
biology
se rétracter vers l’intérieur
Se contracter vers l’intérieur, comme le fait le pigment dans le processus décrit.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
It shrank because of the quantum cores.
science
rétrécir
Le locuteur dit que la taille du restaurant ou de son aménagement a diminué à cause des cœurs quantiques.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
It shrank, yeah!
science
rétrécir
La table est devenue plus petite, apparemment à cause de la technologie quantique fictive.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
the survivable window was shrinking extremely fast
disaster
se raccourcir
se réduire
La fenêtre de survie est décrite métaphoriquement comme se raccourcissant très rapidement.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
His shrinking territory.
ecology
rétrécir
Décrit le territoire du renard arctique comme devenant plus petit.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Shrink wrap, they'll be put back in a trailer.
logistics
emballer sous film rétractable
Recouvrir un article d’un film plastique qui se rétracte étroitement autour de lui lorsqu’il est chauffé.
The Story of Us with Morgan Freeman (Full Episode) | Us and Them | National Geographic
when you shrink it
politics
réduire
restreindre
Employé au sens figuré pour désigner le rétrécissement du cercle des possibilités.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The ancient artisans could craft gold as thin as shrink wrap.
craftsmanship
aussi fin qu’un film plastique rétractable
Une comparaison qui souligne que l’or était extrêmement fin.