shy

UK
/ʃaɪ/
US
/ʃaɪ/

Library

Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
satellite tags on the shy scalloped hammerhead. +2
marine
farouche
Décrit le requin-marteau comme méfiant, ce qui rend son marquage plus difficile.
Shark Queens: Rulers of the Ocean SPECIAL (Full Episode) | Shark Queens
10 one being very shy 10 extremely +1
psychology
timide
Un tempérament possible utilisé pour décrire certains requins.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
Obviously a little shy. +1
marine
timide
farouche
Décrit le comportement des requins en présence de personnes dans l’eau.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
They're not shy, Brocq will need to stand his ground.
marine
craintif
Ici, « ne pas être craintifs » signifie que les requins sont hardis et s’approchent facilement.
Shark Queens: Rulers of the Ocean SPECIAL (Full Episode) | Shark Queens
One means very shy.
zoology
très timide
Décrit un requin ayant un faible niveau d’audace sur l’échelle de personnalité.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
They exhibit that really, really shy Behavior.
wildlife
comportement timide
Décrit la tendance de l’animal à se montrer timide en présence de personnes ou dans l’eau.
Exclusive Footage of AMO & CBP Fighting Drug Trafficking (Full Episode) | To Catch a Smuggler
just shy of a million cigarettes.
general
un peu moins de
Dans « just shy of », cela signifie que la quantité est légèrement inférieure au nombre indiqué.
Exclusive Footage of AMO & CBP Fighting Drug Trafficking (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Just shy of a million cigarettes.
general
un peu moins de
Un peu moins qu’un nombre ou une quantité indiqués.
Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Don't be shy, you know it's good.
general
Ne sois pas timide.
N’hésite pas.
Une façon amicale d’encourager quelqu’un à se sentir à l’aise et à accepter ou à faire quelque chose.
Secrets of the Penguins | Official Trailer | National Geographic
I spent my entire life trying to sneak up on shy animals.
nature
farouche
méfiant
Décrit des animaux difficiles à approcher parce qu’ils sont méfiants.
Emperor Penguin Societies (Full Episode) | Secrets of the Penguins | National Geographic
She's a little shy
zoology
timide
Décrit le tempérament de la jeune femelle dans le cadre social.
New Job Tips: How to Ace Your First Week at Work | Indeed
For the shy people among us,
work
timide
Le mot décrit des personnes qui peuvent avoir du mal à se présenter au travail.