sidetrack

UK
/ˈsaɪdtræk/
US
/ˈsaɪdtræk/

Phrases

One should avoid getting sidetracked by unimportant issues.
Il faut éviter de se laisser distraire par des questions sans importance.
We took a brief sidetrack to discuss the new project.
Nous avons fait un bref détour pour discuter du nouveau projet.
He is easily sidetracked by his phone notifications.
Il est facilement distrait par les notifications de son téléphone.
I got sidetracked by a phone call and forgot to finish my report.
Je me suis laissé distraire par un appel téléphonique et j'ai oublié de terminer mon rapport.
His mental sidetrack during the meeting was obvious.
Sa distraction mentale pendant la réunion était évidente.
There was a minor sidetrack during the conversation.
Il y a eu une petite digression pendant la conversation.
The unexpected interruptions sidetracked her efforts to finish the project.
Les interruptions imprévues ont détourné ses efforts pour terminer le projet.
The noise outside sidetracked me from my work.
Le bruit dehors m'a détourné de mon travail.
During the meeting, they tried to sidetrack us with details.
Pendant la réunion, ils ont essayé de nous détourner l’attention avec des détails.
They sidetracked the conversation with a joke.
Ils ont détourné la conversation avec une blague.
The unexpected sidetrack led to a new discovery.
Le détour inattendu a mené à une nouvelle découverte.
They avoided unnecessary sidetracks to keep the discussion focused.
Ils ont évité les digressions inutiles pour garder la discussion centrée.