Used to describe something that resembles a sieve, both literally and figuratively.
The old roof was so sieve-like that rainwater dripped straight through.
Le vieux toit était si ajouré que l’eau de pluie passait directement à travers.
perméableAu figuré, pour une protection, une sécurité ou un contrôle inefficaces.