Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
sieved
UK
/sɪvd/
US
/sɪvd/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
25
Texts
1
Filters
A
sieve
.
+4
cooking
tamis
Le nom désigne l’ustensile de cuisine qui est également utilisé dans la comparaison à propos de la mémoire.
You have a memory like a
sieve
.
+2
general
passoire
tamis
Dans la comparaison « une mémoire de passoire », le mot est employé métaphoriquement pour décrire quelqu’un qui oublie facilement les choses.
I didn't
sieve
the flour.
cooking
tamiser
Ici, «sieve» est un verbe qui décrit la préparation de la farine.
A
sieve
.
cooking
tamis
Rob se rend compte qu'il aurait dû utiliser un tamis pour la farine.
I've got a memory
like a sieve
.
general
comme une passoire
Une comparaison utilisée pour dire que quelqu’un oublie facilement les choses, surtout dans l’expression « avoir une mémoire de passoire ».
Memory like a sieve
again, Rob?
general
mémoire de passoire
Une façon humoristique de décrire quelqu’un qui oublie souvent des choses.
We're talking about the phrase 'to have a memory like a sieve'.
general
avoir une mémoire de passoire
Être très oublieux et avoir du mal à se souvenir des choses.
You have
a memory like a sieve
.
general
avoir une mémoire de passoire
Une très mauvaise mémoire ; se dit de quelqu’un qui oublie facilement les choses.
I didn't
sieve
the flour
cooking
tamiser
Ici, « tamiser » est employé comme verbe pour traiter la farine à l’aide d’un tamis.
I've got a memory
like a sieve
and I keep leaving it at home!
general
comme une passoire
Une comparaison utilisée ici pour décrire quelqu’un qui a une très mauvaise mémoire et oublie souvent des choses.
Memory like a sieve
again, Rob?
general
mémoire de passoire
Une façon humoristique de dire que quelqu’un oublie souvent des choses.
The phrase is 'to have a memory like a sieve'.
general
avoir une mémoire de passoire
Une façon humoristique de dire que quelqu’un est très oublieux.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries