Введите слово для поиска
silly
UK
/ˈsɪli/
US
/ˈsɪli/
Библиотека
They did all kinds of silly things.
general
toutes sortes de bêtises
Une grande variété d’actions stupides ou absurdes.
is a bit silly.
general
un peu bête
Légèrement idiot ou déraisonnable.
While it may seem silly,
philosophy
bien que cela puisse paraître absurde
Une locution concessive reconnaissant qu’une idée peut sembler absurde au premier abord.
You're writing your paper and there are these silly mistakes.
writing
erreurs bêtes
Erreurs mineures et évitables dans un travail écrit.
looks silly when we calculate how the brain uses energy.
general
paraître ridicule
avoir l'air stupide
Paraître sot ou peu raisonnable lorsqu'on l'examine dans un contexte particulier.
And this compass, silly though it sounds,
general
absurde
Le locuteur reconnaît que la boussole peut sembler légèrement absurde.
And this compass, silly though it sounds,
general
aussi absurde que cela puisse paraître
Une locution concessive reconnaissant qu’une idée peut sembler au premier abord insensée ou étrange.
all those silly little habits that everyone likes about you
general
bête
«Silly» donne aux habitudes une description humoristique et affectueuse.
A laugh isn’t just a silly sound in reaction to a joke
general
stupide
«Silly» caractérise la conception courante du rire comme quelque chose de stupide.
Project Blue Book would often issue very silly explanations for cases that did not seem to fit the case.
ufology
absurde
Le locuteur critique les explications, les jugeant absurdes et peu convaincantes.
Project Blue Book would often issue very silly explanations for cases.
ufo
émettre des explications très absurdes
Donner officiellement ou publiquement des explications qui semblent absurdes ou déraisonnables.