simultaneous

UK
/ˌsɪməlˈteɪnɪəs/
US
/ˌsɪməltˈeɪniəs/

Library

How interpreters juggle two languages at once - Ewandro Magalhaes
a new simultaneous interpretations system was developed +1
translation
simultané
simultanée
Dans l’interprétation simultanée, l’interprète traduit pendant que l’orateur parle encore.
The history of marriage - Alex Gendler
multiple simultaneous marriage.
society
simultanés
Ici, « simultanés » qualifie plusieurs mariages qui existent au même moment.
The history of marriage - Alex Gendler
multiple simultaneous marriage.
anthropology
mariage plural simultané
une forme de mariage impliquant plus d’un conjoint à la fois
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
the finale of which was a simultaneous jump, whistle, and fart.
performance
simultané
Le saut, le sifflement et le pet ont été exécutés ensemble au même moment.
How interpreters juggle two languages at once - Ewandro Magalhaes
Because simultaneous interpretation requires intense concentration,
translation
interprétation simultanée
La traduction de la langue parlée vers une autre langue en temps réel pendant que le locuteur continue de parler.
How interpreters juggle two languages at once - Ewandro Magalhaes
In the simultaneous mode interpreters instantaneously translate a speaker's words
interpretation
en mode simultané
En utilisant une méthode dans laquelle un interprète traduit pendant que le locuteur parle.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
"simultaneous location and mapping,"
technology
simultané
Cela décrit la localisation et la cartographie effectuées en même temps.