Even if you are the most sinful of all sinful men, you will cross over all trespasses by means of the boat of knowledge alone.
Même si tu es le plus pécheur de tous les hommes pécheurs, tu traverseras toutes les transgressions au moyen de la seule barque de la connaissance.
The underlying feeling seems to be that man is too sinful to approach God direct, and therefore the intervention of some one worthy must be sought.
Le sentiment sous-jacent semble être que l'homme est trop pécheur pour s'approcher directement de Dieu et qu'il faut donc rechercher l'intervention de quelqu'un de digne.