It is true that the American courtiers do not say “Sire,” or “Your Majesty”—a distinction without a difference.
Il est vrai que les courtisans américains ne disent pas « Sire » ou « Votre Majesté », distinction sans différence.