Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
from what I briefly saw when I skimmed by the x-ray,
security
jeter rapidement un coup d’œil
Le locuteur veut dire qu’il a rapidement jeté un coup d’œil à l’image radiographique.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
skim along the surface
aviation
voler au ras de la surface
raser la surface
Cela décrit les pilotes qui maintiennent leurs avions près de la surface de l’eau alors qu’ils s’approchent des bancs de sable.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
If they're lucky, they can skim along the surface.
maritime
raser la surface
Se déplacer rapidement juste au-dessus de la surface de l’eau ou en la frôlant.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
I'm just going to go skim through a few things.
general
parcourir rapidement
Regarder ou lire quelque chose rapidement sans en examiner chaque détail.
404, the story of a page not found - Renny Gleeson
all you're over there and there's no skim milk and you say hey could you
food
écrémé
Dans le lait écrémé, «écrémé» est un adjectif qui décrit un lait contenant très peu de matières grasses.
404, the story of a page not found - Renny Gleeson
Could you bring the skim milk?
food
lait écrémé
Lait dont la majeure partie de la matière grasse a été retirée.
Which type of milk is best for you? - Jonathan J. O’Sullivan & Grace E. Cunningham
depending on if it’s skim, reduced fat, or whole.
nutrition
écrémé
«Skim» est utilisé elliptiquement pour désigner le lait écrémé, qui contient très peu de matières grasses.
The science of milk - Jonathan J. O'Sullivan
and less than half a percent for skim milk.
food
écrémé
Le lait écrémé a été débarrassé de presque toute sa matière grasse.
The science of milk - Jonathan J. O'Sullivan
and less than half a percent for skim milk.
food
lait écrémé
Lait dont la majeure partie de la matière grasse a été retirée.
Meet Julia Delmedico
I probably just skim the surface
education
parcourir rapidement
lire superficiellement
Dans ce contexte, cela signifie étudier uniquement de manière superficielle afin de réussir les examens.
Meet Julia Delmedico
I probably just skim the surface just to pass exams a lot of the time.
education
se contenter d’effleurer la surface
Ne traiter que l’aspect le plus superficiel d’un sujet au lieu de l’examiner en profondeur.
Why should you read James Joyce's "Ulysses"? - Sam Slote
but it's up to the reader to let their eyes skim over them
literature
parcourir rapidement
survoler
Lire ou examiner quelque chose rapidement sans prêter beaucoup d’attention à ses détails.