Anmelden
Wort zur Suche eingeben

slander

UK
/ˈslændə/
US
/ˈslændɚ/

Übersetzungen

slandersubstantiv
slanders
Pl.
UK
/ˈslændə/
US
/ˈslændɚ/
diffamationTerme juridique pour l'atteinte à la réputation par des propos faux et malveillants, surtout à l'oral.
The politician filed a lawsuit against the journalist for slander.
Le politicien a intenté un procès au journaliste pour diffamation.
calomnieMot courant pour une accusation ou une parole mensongère et malveillante.
The rumors circulating about her were nothing but slander.
Les rumeurs qui circulaient sur elle n'étaient que calomnie.
Synonyme
libel
character assassination
smear
denigration
malignment
aspersions
calumny
defamation
slanderverb
slandered
Präteritum
slandered
Partizip Perfekt
slandering
Gerundium
UK
/ˈslɑːn.dər/
US
/ˈslæn.dɚ/
diffamerVerbe le plus courant dans le registre neutre ou juridique.
He was accused of trying to slander his political opponent during the campaign.
Il a été accusé d'avoir tenté de diffamer son adversaire politique pendant la campagne.
Zusätzliche Übersetzungen
calomnierPlus fréquent dans la langue courante; met l'accent sur le caractère mensonger et malveillant.
Synonyme
calumniate
libel
smear
denigrate
vilify
disparage
malign
defame
slanderadjektiv
UK
/ˈslɑːn.də/
US
/ˈslæn.dɚ/
Used attributively before a noun to denote something relating to or involving slander (e.g., a slander lawsuit).
slanderadjektiv
Used attributively to describe things relating to slander (e.g., slander lawsuit, slander claim).
calomnieuxSe dit surtout d'un propos, d'une accusation ou d'une campagne de dénigrement.
The journalist faced a slander lawsuit after the broadcast.
Le journaliste a été confronté à une plainte pour propos calomnieux après l'émission.
diffamatoireTerme plus juridique et plus général pour ce qui relève de la diffamation.
The journalist faced a slander lawsuit for the defamatory broadcast.
Le journaliste a fait face à une action en justice pour une émission diffamatoire.

Definitionen

slandersubstantiv
The action or crime of making a false spoken statement damaging to a person's reputation.
The politician filed a lawsuit against the journalist for slander.
A false and malicious spoken statement about someone.
The rumors circulating about her were nothing but slander.
slanderverb
To make false and damaging statements about someone.
He was accused of trying to slander his political opponent during the campaign.
slanderadjektiv
Relating to or involving slander, especially spoken defamation, used before another noun.
The journalist faced a slander lawsuit after the broadcast.
slanderadjektiv
Relating to, involving, or characteristic of slander or defamation.
The journalist faced a slander lawsuit for the defamatory broadcast.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher