Enter the word for search
slapping
UK
/ˈslæpɪŋ/
US
/ˈslæpɪŋ/
Phrases
Face slapping can be quite shocking.
Une gifle au visage peut être assez choquante.
The gentle slapping of waves was soothing.
Le léger clapotis des vagues était apaisant.
The playful slapping between the siblings was harmless.
Les petites tapes taquines entre les frères et sœurs étaient sans danger.
The rhythmic slapping of the drummer kept everyone dancing.
Les claquements rythmiques du batteur ont gardé tout le monde en train de danser.
The teacher slapped the student's hand for trying to cheat on the test.
L'enseignant a tapé sur la main de l'étudiant parce qu'il essayait de tricher à l'examen.
He was tired of being slapped around by his boss.
Il en avait assez d’être malmené par son patron.
He slapped his friend awake when the train arrived.
Il a réveillé son ami d’une gifle quand le train est arrivé.
The manager slapped him down when he tried to make a point.
Le directeur l’a rabroué quand il a essayé de faire valoir son point de vue.
Her betrayal felt like a slap in the face.
Sa trahison a été ressentie comme une gifle.
After the successful presentation, her colleagues slapped her on the back.
Après la présentation réussie, ses collègues l’ont félicitée chaleureusement.
The manager just gave him a slap on the wrist for being late.
Le directeur lui a juste fait une simple remontrance pour être arrivé en retard.
If you keep teasing me, I'll slap you silly.
Si tu continues à me taquiner, je vais te mettre une bonne gifle.
The police officer slapped him with a fine for speeding.
Le policier lui a infligé une amende pour excès de vitesse.
The company decided to slap him with a lawsuit for breach of contract.
L’entreprise a décidé de lui intenter un procès pour rupture de contrat.
He decided to slap some paint on the wall to freshen up the room.
Il a décidé de badigeonner un peu de peinture sur le mur pour rafraîchir la pièce.
The government slapped a new tax on the citizens.
Le gouvernement a imposé une nouvelle taxe aux citoyens.
She slapped the book shut and left the room.
Elle a refermé le livre d'un coup sec et a quitté la pièce.
I had to slap dinner together because I got home late.
J’ai dû bricoler le dîner à la va-vite parce que je suis rentré tard.
The manager had to slap down the employee for his inappropriate behavior.
Le directeur a dû remettre l’employé à sa place à cause de son comportement inapproprié.
The board of directors slapped down the proposal for the new project.
Le conseil d'administration a rejeté sèchement la proposition pour le nouveau projet.