slavish
Examples
I fear yet this iron yoke of outward conformity hath left a slavish print upon our necks; the ghost of a linen decency yet haunts us.
Je crains que ce joug de fer de la conformité extérieure n'ait laissé une empreinte servile sur nos cous ; le fantôme d'une décence de lin nous hante encore.
But in order to oppress a class certain conditions must be assured to it under which it can, at least, continue its slavish existence.
Mais pour opprimer une classe, il faut lui garantir certaines conditions qui lui permettent au moins de poursuivre son existence servile.
But in order to oppress a class, certain conditions must be assured to it under which it can, at least, continue its slavish existence.
Mais pour opprimer une classe, il faut lui garantir certaines conditions qui lui permettent au moins de poursuivre son existence servile.
Galileo could not endure such slavish submission to authority.
Galilée ne pouvait supporter une soumission aussi servile à l’autorité.
While you can learn much from older and more experienced salesmen, never be a slavish copy of any one.
Bien que vous puissiez apprendre beaucoup des vendeurs plus âgés et expérimentés, ne soyez jamais la copie servile de qui que ce soit.