Enter the word for search
sledgehammer
UK
/ˈslɛdʒˌhæmə/
US
/ˈslɛdʒˌhæmɚ/
Library
all you need is just a sledgehammer like this.
general
masse
Un outil lourd utilisé ici pour fracasser le tuyau du navire.
The Nazi ship now prepares its sledgehammer blow.
military
coup de massue
coup dévastateur
Dans l’expression « coup de massue », le mot souligne la force écrasante de l’attaque du navire, plutôt que de désigner un outil au sens littéral.
The Nazi ship now prepares its sledgehammer blow.
warfare
coup de massue
Une attaque puissante et dévastatrice, décrite métaphoriquement comme un coup.
How can you say that a sledgehammer is better than a ball-peen hammer?"
hardware
masse
Il est présenté comme un marteau spécialisé, adapté aux travaux lourds, plutôt que comme un outil universellement supérieur.
like a sledgehammer.
general
masse
Il est employé métaphoriquement pour comparer la force des vents qui arrivent à celle d’un coup de marteau lourd.
Like a sledgehammer.
general
comme un coup de masse
Avec un impact soudain, lourd et puissant ; s’emploie comme comparaison.