Library

Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
in one slice +2
food
part
morceau
Désigne une portion individuelle de pizza.
Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher
holding the crust, you can sort of fold the slice down the middle. +2
food
part
Les parts sont les morceaux individuels de pizza en forme de quartier utilisés dans l’exemple.
One is one ... or is it?
And then I ate one slice. +2
food
tranche
Une tranche est l’un des morceaux plus petits obtenus en coupant une miche de pain.
The science of symmetry - Colm Kelleher
a mirror that slices vertically through the body. +1
mathematics
sectionner
Ici, « slice » est une métaphore d’un plan vertical qui traverse le corps.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
That tooth just sliced through it.
marine
l’a tranché de part en part
Décrit un objet tranchant qui coupe complètement quelque chose ; ici, une dent de requin coupe l’objet.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
The teeth enable it to slice through its victim.
zoology
trancher
Décrit comment les dents du requin tranchent sa proie.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
The bull shark's teeth enable it to slice through its victim.
zoology
trancher net
Couper quelque chose nettement, comme le font les dents du requin à sa victime.
Mark Wiens Goes Night Fishing and Jungle Foraging in Remote Thailand | Epic Food Journeys | Nat Geo
Just slice off that tough outer skin.
cooking
couper
Couper quelque chose pour l’enlever, généralement avec un couteau.
Ultimate Istanbul Food Tour: Best Turkish Street Food | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Big slices.
food
tranche
Fait référence aux gros morceaux de nourriture servis.
Ultimate Istanbul Food Tour: Best Turkish Street Food | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
The freshly sliced doner is served with hot, fresh baked bread.
food
döner fraîchement tranché
Viande de döner coupée en tranches juste avant d’être servie.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I think actually when they slice off the top like this,
food
couper la partie supérieure
Couper la partie supérieure de quelque chose, généralement avec un couteau.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
It just slices through that meat like butter.
food
trancher cette viande sans effort
Décrit quelque chose qui traverse facilement la viande, en soulignant à quel point elle est tendre.