slim

UK
/slɪm/
US
/slɪm/

Library

Be-YOU-ty over beauty!
until I reached puberty, when I just slimmed down all of a sudden. +2
health
mincir
Devenir plus mince, généralement en perdant du poids.
Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson
‘Slim’ is similar; it means ‘thin and attractive’. +1
appearance
svelte
mince
« Svelte » est similaire à « mince », mais a généralement une connotation positive ou attrayante.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
My chances of completing this challenge were suddenly looking very slim.
climbing
minces
Emploi figuré : les chances semblent minces, c’est-à-dire que la réussite paraît peu probable.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
My chances of completing this challenge were suddenly looking very slim.
climbing
sembler très minces
Se dit des chances de réussite lorsqu'elles semblent très faibles.
The Power of Love with Morgan Freeman (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
long slim dark eyes
appearance
svelte
Cela décrit la forme des yeux de la grand-mère ; ici, « slim » signifie étroits et allongés.
Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson
Common ones are ‘slim build’.
appearance
silhouette mince
Une description corporelle qui signifie qu’une personne est mince.
Is space trying to kill us? - Ron Shaneyfelt
but the chances of it killing you are pretty slim.
general
faible
peu probable
Dans l’expression « de faibles chances », cela signifie qu’il est peu probable que quelque chose se produise.
Is space trying to kill us? - Ron Shaneyfelt
but the chances of it killing you are pretty slim.
risk
assez minces
Décrit une chance ou une possibilité comme étant très faible.
If superpowers were real: Immortality - Joy Lin
the odds of still having all your limbs are pretty slim.
probability
faible
peu probable
Dans «slim odds», cela signifie que la probabilité est très faible, et non que quelque chose est physiquement mince.
If superpowers were real: Immortality - Joy Lin
the odds of still having all your limbs are pretty slim.
probability
plutôt minces
Très faibles ou peu probables, en référence ici aux chances ou aux probabilités.
Can you solve the wizard standoff riddle? - Dan Finkel
There’s a slim 3% chance you’ll all be turned into cats,
probability
faible
Dans « une faible probabilité », « faible » signifie que la probabilité est très petite, et non qu’elle est physiquement mince.
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
a slim reminder of her human talent.
general
léger
Dans « slim reminder », l’adjectif signifie « léger » ou « limité », plutôt que physiquement mince.