slither

UK
/ˈslɪðə/
US
/ˈslɪðɚ/

Library

To Climb the World | National Geographic
the whole thing slithers down
climbing
glisser vers le bas
descendre en glissant
Décrit de façon imagée la chose qui glisse vers le bas de manière fluide, comme un serpent.
The tragic myth of Orpheus and Eurydice - Brendan Pelsue
And the snake that had bitten her was slithering away through the grass.
nature
ramper
onduler
Ce verbe est particulièrement associé au déplacement des serpents et d'autres animaux dépourvus de pattes.
The tragic myth of Orpheus and Eurydice - Brendan Pelsue
The snake that had bitten her was slithering away through the grass.
animal
s’éloigner en ondulant
S’éloigner avec le mouvement souple et glissant caractéristique d’un serpent.
How do snakes swallow animals so much bigger than they are? - Niko Zlotnik
Since slithering onto the scene some 150 million years ago,
zoology
serpenter
C’est la manière caractéristique dont les serpents se déplacent sur le sol.
How does this all-female species reproduce? - Susana Freitas and Darren Parker
fatherless creatures are running, slithering, and swimming around out there.
biology
ramper
se déplacer en ondulant
Cela décrit le mouvement caractéristique des serpents et des animaux similaires.
The rise and fall of the Maya Empire’s most powerful city - Geoffrey E. Braswell
shadows that slither down the balustrades
imagery
se glisser en ondulant
Le verbe est employé au sens figuré pour décrire la manière dont les ombres semblent se déplacer vers le bas.
The rise and fall of the Maya Empire’s most powerful city - Geoffrey E. Braswell
the setting sun creates snake-like shadows that slither down the balustrades,
architecture
descendre en serpentant le long des balustrades
Descendre de manière sinueuse, comme un serpent, le long des balustrades.
The myth behind the Chinese zodiac - Megan Campisi and Pen-Pen Chen
the snake slithered by.
movement
ramper
Ramper est la façon caractéristique dont se déplace un serpent.
The myth behind the Chinese zodiac - Megan Campisi and Pen-Pen Chen
the snake slithered by.
mythology
passer en se tortillant
Passer en glissant et en se tortillant sur le sol, comme le fait un serpent.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
a snake slithering through the trees
movement
serpenter
Serpenter décrit le mouvement sinueux caractéristique d'un serpent.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
Designed to look like a snake slithering through the trees, it's a masterclass of "organic" architecture.
architecture
serpenter entre les arbres
Se déplacer avec un mouvement fluide et sinueux dans une zone boisée, comme un serpent.