slogging

UK
/ˈslɒɡɪŋ/
US
/ˈslɑːɡɪŋ/

Phrases

The project slogged along due to constant delays.
Le projet a avancé péniblement en raison de retards constants.
She slogged away at her desk job to support her family.
Elle trimait à son travail de bureau pour subvenir aux besoins de sa famille.
The two teams are ready to slog it out in the finals.
Les deux équipes sont prêtes à en découdre en finale.
Despite the challenges, they decided to slog on with their plan.
Malgré les défis, ils ont décidé de continuer péniblement leur projet.
They had to slog through the mud to reach the village.
Ils ont dû traverser péniblement la boue pour atteindre le village.
Their slogging effort finally paid off with a successful product launch.
Leur effort acharné a finalement porté ses fruits avec le lancement réussi du produit.
The game turned into a slogging match as both teams struggled to score.
Le match s’est transformé en une rencontre laborieuse, les deux équipes peinant à marquer.
Completing the report was a real slogging process that took several weeks.
La réalisation du rapport a été un processus vraiment laborieux qui a pris plusieurs semaines.
Finishing the last assignment was a slogging task but worth the effort.
Terminer le dernier devoir a été une tâche ardue, mais cela en valait la peine.
The project involved a lot of slogging work and late nights.
Le projet a demandé beaucoup de travail acharné et de nombreuses nuits tardives.