slope
Examples
The castle looks up at the church, which stands on the rather steep slope of the hill, the effect of which is that the east end can hardly be seen, except from a considerable distance.
Le château regarde vers l'église, qui se dresse sur la pente assez raide de la colline, si bien que son extrémité orientale n'est guère visible qu'à une distance considérable.
On the slope of the hill is a good late Gothic house, with two arches of street arcade in front.
Sur la pente de la colline se trouve une belle maison du gothique tardif, avec deux arches d'arcade sur rue en façade.
Laigle covers the slope of the hill which forms one side of the valley of the young Rille, while another height matches it on the opposite side.
Laigle couvre la pente de la colline qui forme un côté de la vallée de la jeune Risle, tandis qu'une autre hauteur lui fait pendant sur le versant opposé.
The difference in the number of the steps is caused by the slope towards the Thames, and is interesting as affording an instance of a difference between the two fronts.
La différence du nombre de marches est due à la pente vers la Tamise et présente l’intérêt d’offrir un exemple de différence entre les deux façades.