slouching

UK
/ˈslaʊtʃɪŋ/
US
/ˈslaʊtʃɪŋ/

Phrases

He tends to slouch his shoulders when he's tired.
Il a tendance à voûter les épaules quand il est fatigué.
The teenager tended to slouch around the house all weekend.
L’adolescent avait tendance à traîner nonchalamment dans la maison tout le week-end.
After a long day, he slouched back on the sofa.
Après une longue journée, il s'est affalé en arrière sur le canapé.
She would often slouch in her chair during long meetings.
Elle s'affalait souvent sur sa chaise pendant les longues réunions.
He slouched towards the door as the meeting ended.
Il s’est avancé voûté vers la porte à la fin de la réunion.
The artist captured the tired, slouching figure in his painting.
L’artiste a immortalisé dans son tableau la silhouette voûtée et fatiguée.
Her slouching gait was due to years of poor posture.
Sa démarche voûtée était due à des années de mauvaise posture.
His slouching posture made him look less confident.
Sa posture avachie lui donnait l’air moins sûr de lui.
He adopted a slouching stance to look more relaxed.
Il a adopté une posture avachie pour avoir l’air plus détendu.
The slouching teenager shuffled into the room with a bored expression.
L’adolescent avachi entra dans la pièce en traînant les pieds, l’air blasé.