smash

UK
/smæʃ/
US
/smæʃ/

Library

Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
The buoy smashing into the ship +6
marine
heurter violemment
Il décrit la bouée heurtant violemment le navire.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
NARRATOR: The buoy smashing into the ship could be a half million-dollar mistake. +1
maritime
frapper violemment
Décrit la bouée heurtant le navire avec force.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
winds could smash their boats together +1
maritime
heurter violemment
percuter violemment
Les vents pouvaient pousser les bateaux les uns contre les autres avec suffisamment de force pour les endommager.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
Ports are destroyed and ships smashed to pieces. +1
history
fracasser
mettre en pièces
Les navires sont décrits comme ayant été violemment mis en pièces par la catastrophe.
How I responded to sexism in gaming with empathy - Lilian Chen
I distanced myself from the Smash community altogether. +1
gaming
Smash
«Smash» est une forme abrégée du titre Super Smash Bros.
Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
It smashes its way across the seabed. +1
general
écraser
Ici, « écrasés » décrit des animaux qui sont violemment détruits par l’activité de dragage.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
When I give the signal, smash your buttons.
entertainment
marteler
C’est une consigne énergique et ludique pour appuyer sur les boutons, pas pour les casser.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
smash your buttons.
gaming
marteler
appuyer avec force
Une façon énergique et ludique de dire au public d’appuyer sur les boutons.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
When I give the signal, smash your buttons.
gaming
Martèle les boutons.
Appuyer sur les boutons rapidement et avec force, surtout pendant un jeu ou une activité interactive.
I Spend 5 Days With the Hadza Hunter-Gatherers | Superskilled with Eva zu Beck
I've been smashing these up for 4 hours.
general
réduire quelque chose en morceaux
Casser ou écraser les objets en morceaux plus petits en exerçant une force répétée.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
The ultimate smashed organ fry up you can ever imagine.
food
écrasé
émietté
Utilisé de manière informelle pour décrire les abats cuits écrasés ou émiettés sur la plaque de cuisson.
David Blaine: Do Not Attempt | David's First Trick & Story Behind the Series | Nat Geo
Smash a bottle over your head?
stunts
fracasser
briser
Décrit la cascade dangereuse consistant à frapper une bouteille contre sa propre tête.