sniffing

UK
/ˈsnɪfɪŋ/
US
/ˈsnɪfɪŋ/

Library

Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Nurse sharks are quick to sniff out the chum. +1
wildlife
détecter à l’odorat
repérer à l’odorat
Détecter ou localiser quelque chose en utilisant le sens de l’odorat.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
As he's sniffing, when he gets to a certain number of bills +1
training
renifler
Décrit l’action du chien lorsqu’il cherche de l’argent grâce à son odorat.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Let him sniff real quick, sir. +1
law
renifler
Le locuteur demande à quelqu’un, probablement à un chien, de renifler quelque chose lors d’un contrôle.
The best nose in the animal kingdom - Chase LaDue & Bruce A. Schulte
But it’s not seeing— it’s sniffing for odors +1
sensory
renifler
Ici, renifler signifie utiliser la trompe pour détecter des odeurs, et non simplement sentir quelque chose de manière désinvolte.
How to master your sense of smell - Alexandra Horowitz
once had an employee responsible only for sniffing out gas leaks +1
everyday
détecter à l’odeur
flairer
Expression : To detect or find something using the sense of smell.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
She makes tight circles, sniffing out the food.
biology
repérer de la nourriture à l’odeur
Détecter ou localiser de la nourriture grâce à l’odorat.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
Nothing to sniff at.
biology
ce n’est pas rien
Une façon humoristique de dire que quelque chose est impressionnant ou important, en particulier ici la capacité du requin à sentir les odeurs.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
after one sniff.
medicine
inhalation
sniff
Dans ce contexte, un sniff signifie une brève inhalation de rapé par le nez.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
Cadaver dogs sniff for the dead.
forensic
flairer
Décrit comment les chiens recherchent des personnes ou des restes grâce à leur odorat.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
we're sniffing bags
training
renifler
Le chien renifle des sacs dans le cadre de son entraînement ou de son travail de détection.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He'll just sniff around you.
canine
renifler autour de quelqu’un ou de quelque chose
Renifler autour d’une personne ou d’un lieu en enquêtant, comme le ferait un chien.
What are truffles, and why are they so expensive? - Carolyn Beans
No pig, dog, or fly can sniff out every truffle.
foraging
flairer
Trouver ou détecter quelque chose en utilisant son odorat.