Enter the word for search
Library
soared all the way to the heavens. +1
architecture
s’élever
Décrit à quelle hauteur s’élevait la tour ; c’est un verbe évocateur souvent employé pour quelque chose qui s’élève de façon spectaculaire.
until they saw the squids soaring above the sea for roughly 50 meters. +1
biology
planer
Le terme «soaring» décrit les jeunes calmars qui planent au-dessus des vagues après être sortis de l’eau.
and soared into the goal. +1
sport
voler haut
Ici, le ballon s’élève ou passe haut au-dessus du but.
Submarine mountains soaring up to three miles high. +1
geology
s’élever
« S’élever » décrit la grande hauteur verticale des montagnes sous-marines.
Soaring temples disappear behind me.
architecture
s’élever
se dresser
Décrit les temples comme s’élevant haut et se détachant dans le paysage.
the Minoans on Crete see the soaring column of ash and smoke
geology
s’élever
monter très haut
Décrit la colonne de cendres qui s’élève de façon spectaculaire au-dessus de l’île.
the list has soared to about 10 to the 500
growth
s’envoler
«Soared» est utilisé au sens figuré pour désigner la croissance rapide du nombre de formes candidates.
the queen’s voice soars above the instruments
music
s’élever au-dessus des autres sons
Le verbe est employé métaphoriquement pour dire que la voix se détache au-dessus des instruments.
But as he listened to her cries, his sympathy soared.
emotion
s’intensifier considérablement
« Soared » est employé au sens figuré ici : la sympathie du chercheur a énormément augmenté.
soaring above Crete on wings made from wax and feathers,
mythology
planer
Ici, « planer » décrit Icare volant très haut au-dessus de la Crète.
Birds of prey soar above the competition.
biology
planer
surpasser les autres
Le verbe décrit littéralement des oiseaux qui volent haut et suggère au sens figuré qu’ils sont supérieurs à la concurrence.
When it comes to the sharpest vision, birds of prey soar above the competition.
biology
surpasser largement la concurrence
Faire nettement mieux que les autres individus ou groupes concurrents.