sore

UK
/sɔː/
US
/sɔr/

Library

What causes herpes, and how can you treat it? - Christine Johnston
which causes cold sores on the mouth +1
medicine
plaie
lésion
Les boutons de fièvre sont des vésicules ou des lésions douloureuses causées par l’herpès.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
My arms were already feeling incredibly sore from the effort.
climbing
courbaturé
Décrit les bras du grimpeur qui lui font mal après l’effort de l’escalade.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
My arms were already feeling incredibly sore from the effort
climbing
avoir les muscles incroyablement courbaturés à cause de l’effort
Ressentir des douleurs musculaires prononcées à la suite d’un effort physique.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
My shoulders and neck were starting to get sore,
anatomy
courbaturé
douloureux
Les épaules et le cou du narrateur sont douloureux à force de porter la charge et de grimper.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
My shoulders and neck were starting to get sore.
general
devenir douloureux
commencer à faire mal
Devenir douloureux ou sensible, souvent après un effort physique.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
They did stick out like a sore thumb.
general
détonner
ressortir comme le nez au milieu de la figure
Être très visible ou se distinguer nettement des personnes ou des choses qui vous entourent.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
and sore throat
medicine
mal de gorge
Douleur ou irritation de la gorge, surtout en avalant.
The dangers of mixing drugs - Céline Valéry
for a sore ankle before going out for drinks?
health
douloureuse
Cela décrit une cheville qui fait mal.
The dangers of mixing drugs - Céline Valéry
for a sore ankle before going out for drinks?
medicine
cheville douloureuse
Une cheville qui fait mal ou qui est blessée.
The surprising cause of stomach ulcers - Rusha Modi
which are sores in the lining of the upper intestinal tract.
medicine
plaie
Le texte explique les ulcères dans un langage plus simple en les appelant des plaies.
How does your body process medicine? - Céline Valéry
a sore back,
medicine
douloureux
Ici, « sore » décrit un dos douloureux, et non quelque chose d’avarié ou de désagréable.
How does your body process medicine? - Céline Valéry
a sore back,
medicine
un dos douloureux
Un dos qui est douloureux ou sensible.