Enter the word for search
sorting out
UK
/ˈsɔːtɪŋ aʊt/
US
/ˈsɔrtɪŋ aʊt/
Library
Look, here's a problem. Let's sort it out. +2
workplace
résoudre
régler
Un verbe à particule séparable qui signifie prendre les mesures nécessaires pour résoudre le problème.
To 'tackle' something means 'to deal with it, to sort it out'. +1
home
résoudre
régler
Ce verbe à particule est présenté comme une autre façon d’expliquer « tackle ».
I had faith that it would sort itself out. +1
general
se résoudre
se régler
Ce verbe à particule décrit la résolution spontanée d’un problème ou d’une situation ; le pronom itself apparaît entre le verbe et la particule.
is something for them to sort out themselves. +1
general
résoudre
régler
Dans la définition de « un problème qui te concerne », sort out signifie prendre la responsabilité de s’occuper du problème et de le résoudre.
their problem is something for them to sort out themselves. +1
general
régler
résoudre
S’occuper d’un problème et le résoudre.
So could you sort me something out for the end of the week? +1
general
arranger quelque chose pour quelqu’un
obtenir quelque chose pour quelqu’un
Ce verbe à particule exprime une demande polie pour organiser ou obtenir quelque chose.
This weekend I'm going to sort out my whole room of doom.
home
ranger
mettre en ordre
Un verbe à particule utilisé ici pour ranger une chambre en désordre.
This weekend I'm going to sort out my whole room of doom.
general
ranger
Organiser ou ranger un espace.
You need to sort yourself out, Catherine!
general
se reprendre en main
Dans cette admonition, le verbe à particule signifie remettre ses habitudes ou sa vie en ordre.
So that when any problems rear their ugly heads I can sort them out.
general
résoudre
régler
Ce verbe à particule signifie s’occuper des problèmes et trouver une solution à ceux-ci.
Let's hear some more examples of the phrase while I sort this out.
computing
résoudre
Employé ici pour résoudre le problème informatique.
I'll sort out a phrase.
general
trouver
imaginer
Un verbe à particule employé dans la conversation. Ici, « trouver une formule » signifie en imaginer une ou en préparer une.