The officer, a Bavarian, taken aback for the moment, bowed his head, and the pavilion was spared.
L'officier, un Bavarois, un instant décontenancé, inclina la tête, et le pavillon fut épargné.