and spectacle, or making a big visual impact, was an important part of this.+2
history
spectacle
Le mot suggère que la mort de Cléopâtre a été mise en scène comme un spectacle public dramatique.
The Romans created magic, in the spectacle.+2
performance
spectacle
Dans ce contexte romain, il désigne des divertissements publics organisés pour les spectateurs.
Are you looking back at your university days through rose-tinted spectacles?+1
general
à travers des lunettes roses
Voir ou se souvenir d’une situation comme étant meilleure qu’elle ne l’était réellement.
'through rose-tinted spectacles'?+1
general
à travers des lunettes roses
S’emploie lorsque quelqu’un se souvient d’une situation ou la voit de manière plus positive qu’elle ne l’était réellement.
on the physical spectacle of performing these gestures with grace.+1
performance
spectacle
Ici, «spectacle» met l’accent sur l’effet visuel de la performance physique des danseurs.
For the greatest spectacle of all.+1
history
spectacle
Désigne des événements de divertissement public organisés pour un public.
you do it using like humor and spectacle+1
entertainment
spectacle
Dans ce contexte, il désigne une présentation visuellement saisissante utilisée pour rendre le message plus attrayant.
They are through rose-tinted spectacles,
general
lunettes
«Spectacles» est le mot de l’anglais britannique pour désigner les lunettes. La légende l’emploie dans l’expression idiomatique « voir à travers des lunettes teintées de rose ».
They are through rose-tinted spectacles,
idiom
lunettes
«Des lunettes teintées de rose» évoque littéralement des lunettes aux verres roses ; l’expression signifie voir les choses avec trop d’optimisme.
'through rose-tinted spectacles'?
general
lunettes
Le terme britannique pour désigner les lunettes ; dans « voir le passé à travers des lunettes teintées de rose », il contribue à l’expression idiomatique qui signifie avoir une vision idéalisée du passé.
It's a spectacle only visible from the air.
marine
spectacle
A mature female great white shark is an absolute spectacle.
general
spectacle
Une façon emphatique de décrire la vue impressionnante d’un grand requin blanc adulte.