spewing

UK
/ˈspjuːɪŋ/
US
/ˈspjuɪŋ/

Library

Why don't we send our trash to space? - Jim Bentley and Imogen Ellen Napper
motors spew slag,
space
éjecter
Ici, « spew » signifie éjecter de la matière avec force depuis un moteur.
Why don't we send our trash to space? - Jim Bentley and Imogen Ellen Napper
motors spew slag,
aerospace
éjecter du laitier
Pour les moteurs, éjecter du laitier comme sous-produit.
You are your microbes - Jessica Green and Karen Guillemin
which they spew out as waste products.
biology
rejeter sous forme de déchets
Expulser des substances sous forme de déchets issus d’un processus biologique.
The haunting history of the Paris Catacombs - Stephanie H. Smith
Consequently, overcrowded cemeteries spewing cadaverous odors
sanitation
dégager
Ici, «spewing» est employé au sens figuré pour décrire des cimetières qui dégagent de fortes odeurs.
The myth of Loki and the deadly mistletoe - Iseult Gillespie
But the giant within spewed only contempt for the deceased.
mythology
déverser
«Spewed» est employé métaphoriquement pour désigner l’expression véhémente du mépris du géant.
Run, sail, or hide? How to survive the destruction of Pompeii - Gary Devore
They watch Vesuvius spew smoke, ash, and rock high into the air—
geology
rejeter violemment
Le volcan rejette violemment de la fumée, des cendres et des roches dans l’air.
Run, sail, or hide? How to survive the destruction of Pompeii - Gary Devore
They watch Vesuvius spew smoke, ash, and rock high into the air—
geology
rejeter de la fumée, des cendres et des roches
Expulser avec force de la fumée et des matériaux volcaniques dans l’air.
Why don’t poisonous animals poison themselves? - Rebecca D. Tarvin
in this case, by spewing poisonous liquid from glands in its abdomen.
biology
projeter violemment
Le coléoptère projette violemment un liquide toxique hors de ses glandes.
Why don’t poisonous animals poison themselves? - Rebecca D. Tarvin
in this case, by spewing poisonous liquid from glands in its abdomen.
biology
expulsant un liquide toxique
Expulser avec force un liquide toxique, généralement à titre de moyen de défense.
Is it possible to stop the flow of lava? - Arianna Soldati
and began spewing lava fountains 100 meters tall
geology
expulser
« Expulser » décrit de manière évocatrice la lave expulsée de la fissure en grandes quantités.
Is it possible to stop the flow of lava? - Arianna Soldati
and began spewing lava fountains 100 meters tall.
geology
éjectant des fontaines de lave
Éjectant avec force des flux ou des jets de lave dans les airs.
How are these fires burning underground? - Emma Bryce
all while spewing smoke full of poisonous gases.
pollution
cracher
« Cracher » est une façon imagée et familière de parler de l'émission de grandes quantités de fumée et de gaz.