Anmelden
Wort zur Suche eingeben

spiked

UK
/spaɪkt/
US
/spaɪkt/
spiked up
spiked up

Übersetzungen

spikedadjektiv
UK
/spaɪkt/
US
/spaɪkt/
à pointes
The spiked fence was designed to deter intruders.
La clôture à pointes était conçue pour dissuader les intrus.
frelatéSe dit surtout d’une boisson à laquelle on a ajouté de l’alcool ou une drogue.
The punch at the party was spiked, much to the surprise of the guests.
Le punch à la fête était frelaté, à la grande surprise des invités.
en forte hausseEmploi surtout économique ou statistique.
The spiked interest rates caused concern among homeowners.
Les taux d’intérêt en forte hausse ont suscité des inquiétudes chez les propriétaires.
Synonyme
pointed
sharp
jagged
tipped
pronged
spikeverb

spiked

Präteritum

spiked
Präteritum
spiked
Partizip Perfekt
spiking
Gerundium
UK
/spaɪk/
US
/spaɪk/
augmenter brusquementHausse rapide et nette, surtout pour des valeurs, des prix ou des températures.
The temperature spiked to record highs during the heatwave.
La température a augmenté brusquement jusqu’à des records pendant la canicule.
droguerAjouter discrètement de l’alcool ou une drogue à une boisson ou à un aliment.
He spiked the punch with vodka at the party.
Il a drogué le punch avec de la vodka à la fête.
transpercerPercer ou empaler avec un objet pointu.
She accidentally spiked her finger with the needle while sewing.
Elle s’est accidentellement transpercé le doigt avec l’aiguille en cousant.
censurerEmpêcher la publication d’un texte ou d’un sujet.
The editor decided to spike the controversial article before it went to print.
Le rédacteur en chef a décidé de censurer l’article controversé avant son impression.
smasherDans le vocabulaire du volley-ball.
She spiked the ball over the net to score a point for her team.
Elle a smashé le ballon par-dessus le filet pour marquer un point pour son équipe.
hérisserFaire tenir les cheveux en mèches raides et pointues.
He spiked his hair with extra-strong gel for the concert.
Il a hérissé ses cheveux avec du gel extra-fort pour le concert.
clouerFixer ou attacher avec des pointes; emploi surtout technique.
The workers spiked the new rails onto the wooden sleepers.
Les ouvriers ont cloué les nouveaux rails sur les traverses en bois.
Synonyme
increase
rise
surge
escalate
jump
boost
climb
soar

Definitionen

spikedadjektiv
Having sharp points or spikes.
The spiked fence was designed to deter intruders.
Containing alcohol or a drug, often secretly added.
The punch at the party was spiked, much to the surprise of the guests.
Having a sudden increase or rise.
The spiked interest rates caused concern among homeowners.
spikeverb
To increase sharply and suddenly.
The temperature spiked to record highs during the heatwave.
To add alcohol or a drug to a drink or food surreptitiously.
He spiked the punch with vodka at the party.
To pierce or impale with a sharp object.
She accidentally spiked her finger with the needle while sewing.
To stop the progress of something, especially a story or article, by refusing to publish it.
The editor decided to spike the controversial article before it went to print.
To hit a ball sharply downward in volleyball.
She spiked the ball over the net to score a point for her team.
To style (hair) so that it stands up in stiff, pointed strands.
He spiked his hair with extra-strong gel for the concert.
To secure or fasten with spikes.
The workers spiked the new rails onto the wooden sleepers.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher