spillover

UK
/ˈspɪləʊvə/
US
/ˈspɪloʊvɚ/

Library

Will there be another pandemic in your lifetime?
a given spillover event becomes a pandemic +1
epidemiology
saut zoonotique
En épidémiologie, le saut zoonotique désigne le passage d’un agent pathogène d’un hôte animal à l’être humain.
Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
the spillover started to happen +1
conservation
débordement
Le débordement est le déplacement de homards ou de bénéfices écologiques de la zone protégée vers les eaux environnantes.
How a Swedish coffee break can boost your wellbeing and performance - BBC REEL
Gives a spillover effect of creativity.
business
effet de débordement
Désigne la manière dont des conversations détendues au travail peuvent avoir des répercussions sur la créativité et la stimuler.
How a Swedish coffee break can boost your wellbeing and performance - BBC REEL
It gives a spillover effect of creativity.
workplace
effet de débordement
Un effet secondaire qui s’étend à un autre domaine ; ici, une conversation détendue peut favoriser une plus grande créativité.
What happens if an engineered virus escapes the lab?
a natural spillover
biology
transmission zoonotique
En épidémiologie, la transmission zoonotique se produit lorsqu’un agent pathogène passe d’une population animale aux humains.
What happens if an engineered virus escapes the lab?
whether it comes from a lab leak or a natural spillover.
epidemiology
transmission interspécifique naturelle
La transmission naturelle d’un agent pathogène des animaux aux êtres humains, ou entre espèces animales.
Will there be another pandemic in your lifetime?
We can reduce the risk of spillover events,
epidemiology
événement de transmission zoonotique
Événements au cours desquels un agent pathogène passe des animaux aux populations humaines.
Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
And then the spillover started to happen.
conservation
La propagation indirecte a commencé à se produire.
La propagation indirecte ou le déplacement indirect de bénéfices, d’animaux ou d’effets d’une zone à l’autre a commencé.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
the spillover violence
conflict
propagation
Ici, le terme désigne la propagation de la violence ou de la corruption au-delà de leur zone ou de leur système d’origine.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
the spillover of corruption
politics
effets indirects de la corruption
La propagation ou les effets indirects de la corruption au-delà de son contexte d’origine.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
even more than the spillover violence
conflict
violence qui se propage
Violence qui se propage d'un conflit ou d'une zone à un autre conflit ou une autre zone.