spite

UK
/spaɪt/
US
/spaɪt/

Library

An unsung hero of the civil rights movement - Christina Greer
In spite of his deft management +1
general
malgré
« Malgré » introduit un contraste : Rustin a servi pendant des décennies, mais la phrase se poursuit avec un autre point.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
These creatures, in spite of the fact that they are the top predator...
general
malgré le fait que
Introduit un contraste en disant que quelque chose est vrai malgré un autre fait.
What makes tuberculosis (TB) the world's most infectious killer? - Melvin Sanicas
In spite of– or perhaps because of these less than scientific concerns,
general
malgré
en dépit de
Locution concessive qui introduit un contraste ou un obstacle qui n’empêche pas le résultat qui suit.
The dangers of mixing drugs - Céline Valéry
In spite of the dizzying number of possible interactions,
general
malgré
Introduit un contraste malgré la circonstance qui suit.
The best stats you've ever seen - Hans Rosling
And in spite of falling oil prices, he brought this country up here.
general
malgré
S’emploie pour introduire un contraste, en montrant que quelque chose se produit malgré une condition énoncée.
The good news of the decade? - Hans Rosling
We counted the children meticulously in spite of a high child death rate.
health
malgré
Introduit un contraste : quelque chose se produit malgré une condition contraire.
How do solar panels work? - Richard Komp
In spite of these limitations,
energy
malgré ces limitations
S’emploie pour introduire un contraste montrant que le fait qui suit reste vrai malgré les limitations mentionnées.
Mysteries of vernacular: X-ray - Jessica Oreck and Rachael Teel
and in spite of the humble objections
general
malgré
Locution prépositive utilisée pour introduire un contraste ou un obstacle qui n’empêche pas quelque chose de se produire.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
But in spite of this, we can actually model these jams,
general
malgré cela
S’emploie pour introduire un contraste ou un résultat qui se produit malgré le fait précédent.
Edgar Allan Poe’s “The Masque of the Red Death” - Iseult Gillespie
But, in spite of these things, it was a magnificent revel.
general
malgré
en dépit de
Introduit une circonstance qui n’empêche pas le résultat décrit.
Why should you read Kurt Vonnegut? -  Mia Nacamulli
in spite of his deep concerns about the course of human existence,
general
malgré
Introduit un contraste, montrant que quelque chose est vrai malgré une circonstance donnée.
Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
In spite of all this fatalism, the novel still holds hope.
general
malgré tout cela
Introduit un contraste en montrant que quelque chose reste vrai malgré les circonstances précédentes.