Вход
Введите слово для поиска

spoiler

UK
/ˈspɔɪlə/
US
/ˈspɔɪlər/

Переводы

spoilerсуществительное
spoilers
множ.
UK
/ˈspɔɪlə/
US
/ˈspɔɪlər/
gâcheurAu sens figuré : personne ou élément qui gâche un événement, un projet ou une situation.
The rain was a spoiler for the outdoor wedding ceremony.
La pluie a été un gâcheur pour la cérémonie de mariage en plein air.
aileronEn mécanique automobile : dispositif aérodynamique pour réduire la portance et améliorer la stabilité.
The sports car's spoiler helps it maintain traction on the racetrack.
L’aileron de la voiture de sport l’aide à conserver son adhérence sur le circuit.
spoilerAnglicisme courant au sens de divulgation d’un élément clé de l’intrigue.
I accidentally read a spoiler about the movie's ending before watching it.
J’ai lu par accident un spoiler sur la fin du film avant de le regarder.
Дополнительные переводы
diviseurSens politique : candidat ou parti qui disperse les voix et peut fausser le résultat.
Синонимы
reveal
discloser
informant
betrayer
leak
spoilerприлагательное
more spoiler
Срав.
most spoiler
Превосх.
UK
/ˈspɔɪ.lə/
US
/ˈspɔɪ.lɚ/
Used attributively before nouns (e.g., “spoiler alert”, “spoiler policy”).
révélateurPour un contenu qui dévoile des éléments clés de l’intrigue.
He posted a spoiler comment that ruined the finale for everyone.
Il a publié un commentaire révélateur qui a gâché la fin pour tout le monde.
Синонимы
disruptive
destructive
sabotaging
spoiling
ruinous
ruining
damaging
detrimental
spoilerмеждометие
Used as a stand-alone warning that the following text or speech contains plot spoilers.
alerte spoilerFormule d’avertissement avant de révéler un élément clé de l’intrigue.
Spoiler: the hero sacrifices himself in the final scene.
Alerte spoiler : le héros se sacrifie dans la scène finale.
Синонимы
Spoiler alert!
Spoiler warning!
Spoilers!
Spoiler ahead!
Warning: spoilers
Contains spoilers!
Spoiler:

Определения

spoilerсуществительное
A person or thing that spoils something, such as a plan or an event.
The rain was a spoiler for the outdoor wedding ceremony.
A description of an important plot development in a television show, movie, or book that reveals the outcome or an important twist.
I accidentally read a spoiler about the movie's ending before watching it.
An aerodynamic device attached to a vehicle to reduce lift and increase stability at high speeds.
The sports car's spoiler helps it maintain traction on the racetrack.
A candidate or party in an election that has little chance of winning but whose presence may draw votes from other candidates, thereby affecting the outcome.
Many voters worried the independent candidate would be a spoiler and tip the race to the opposition.
spoilerприлагательное
Revealing or containing plot details that may spoil a reader’s or viewer’s enjoyment.
He posted a spoiler comment that ruined the finale for everyone.
spoilerмеждометие
Used to alert readers or listeners that subsequent information will divulge key plot details.
Spoiler: the hero sacrifices himself in the final scene.
ОбзорСловосочетанияБиблиотекаПримерыИИ ЭкспертСловари