spouse

UK
/spaʊs/
US
/spaʊs/

Library

Ethical dilemma: Who should you believe? - Alex Worsnip
The police have just arrived to arrest your spouse. +7
general
conjoint
La forme possessive désigne quelque chose qui appartient à un mari ou à une épouse.
When did humans start getting divorced? - Rod Phillips
but either spouse could demand one. +1
marriage
conjoint
«Conjoint» est un terme formel désignant l’un des membres d’un couple marié.
When did humans start getting divorced? - Rod Phillips
but either spouse could demand one.
law
l’un ou l’autre des deux époux
L’un ou l’autre des deux époux, sans préférence pour l’un plutôt que pour l’autre.
When did humans start getting divorced? - Rod Phillips
where someone could divorce their spouse without proving harm,
law
divorcer de leur conjoint
Mettre légalement fin à son mariage avec son conjoint ; ici, « divorcer » est employé comme un verbe transitif.
When did humans start getting divorced? - Rod Phillips
Well into the 20th century, couples in the U.S. resorted to hiring actors to jump into bed with one spouse, fully clothed, and take photos as evidence of cheating.
law
se mettre au lit avec l’un des époux
Dans ce contexte, se mettre physiquement au lit avec l’un des membres d’un couple marié dans le cadre d’une scène jouée.
Ethical dilemma: Who should you believe? - Alex Worsnip
But on the other hand, recall your spouse’s plea.
philosophy
Rappelez-vous la supplication de votre conjoint.
Une manière formelle de dire à quelqu’un de se souvenir de la demande sincère de son conjoint.
Ethical dilemma: Who should you believe? - Alex Worsnip
Some pragmatists would even say that you morally owe it to your spouse
philosophy
avoir le devoir moral envers ton conjoint de
Avoir le devoir moral de faire quelque chose pour son conjoint ; l’action est implicite dans l’infinitif qui suit.
When should you break a promise? - Sarah Stroud and Michael Vazquez
their dying spouse
family
conjoint
Le mot est neutre du point de vue du genre et désigne le conjoint de la personne à qui l’on s’adresse.
When should you break a promise? - Sarah Stroud and Michael Vazquez
Who could say “no” to their dying spouse?
ethics
conjoint mourant
Un mari ou une femme qui est sur le point de mourir.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
It's hard to outcook a spouse.
general
conjoint
Un mot formel ou neutre pour désigner un mari ou une épouse.