sproutinggerund / present participle Used attributively or predicatively to describe something that is beginning to grow or emerge.
en germinationSe dit surtout des graines, plantes ou semis en train de commencer à pousser. The sprouting seedlings in the garden signaled the start of spring.
Les semis en germination dans le jardin annonçaient le début du printemps.
émergentS’emploie au sens figuré pour des idées, tendances ou intérêts qui apparaissent et se développent. The sprouting interest in renewable energy has led to numerous innovations.
L’intérêt émergent pour les énergies renouvelables a conduit à de nombreuses innovations.