station
Examples
In English society lawyers do not occupy the first rank, but they are contented with the station assigned to them
Dans la société anglaise, les avocats n'occupent pas le premier rang, mais ils se contentent du poste qui leur est assigné.
The present station, which has no pretension to architectural beauty, is being greatly enlarged and partly rebuilt.
La gare actuelle, qui ne prétend à aucune beauté architecturale, est considérablement agrandie et en partie reconstruite.
The railway takes us from Flers to Montsecret junction, and from Montsecret junction to Tinchebray station.
Le chemin de fer nous mène de Flers à la bifurcation de Montsecret, puis de celle-ci à la gare de Tinchebray.
We walk up from the station, and we find Tinchebray itself a somewhat larger town than we had looked for, though still but small.
Nous montons depuis la gare et constatons que Tinchebray est une ville un peu plus grande que prévu, quoique toujours petite.
But Almeneches has a station happily placed on two lines; it is visited by trains between Granville and Paris, and also by trains between Caen and Le Mans.
Mais Almenêches possède une gare heureusement située sur deux lignes ; elle est desservie par les trains entre Granville et Paris, ainsi que par ceux entre Caen et Le Mans.
But get out at the Beaumont station of the Paris and Cherbourg Railway--it comes between Evreux and Bernay--and walk to the little town of Beaumont, and a fresh light is gained.
Mais descendez à la gare de Beaumont, sur la ligne Paris-Cherbourg — elle se trouve entre Évreux et Bernay — et marchez jusqu'à la petite ville de Beaumont : une lumière nouvelle apparaît.