stationary
Examples
Amongst a nation where aristocracy predominates in society, and keeps it stationary, the people in the end get as much accustomed to poverty as the rich to their opulence.
Chez une nation où l'aristocratie domine la société et la maintient immobile, le peuple finit par s'habituer à la pauvreté autant que les riches à leur opulence.
the goal towards which the human race ought ever to be tending is alone stationary; the means of reaching it are perpetually to be varied.
seul le but vers lequel le genre humain doit toujours tendre est immobile ; les moyens de l'atteindre doivent varier perpétuellement.
when the whole of society is in motion, it is difficult to keep any one class stationary;
lorsque toute la société est en mouvement, il est difficile de maintenir une seule classe immobile ;
The blush grows deeper for three or four hours, then remains stationary for a time, and ends in desquamation leaving a very durable pigmentation.
La rougeur s'accentue pendant trois ou quatre heures, reste ensuite stationnaire quelque temps, puis se termine par une desquamation qui laisse une pigmentation très durable.
the lowest point of the wheel of a railway carriage, for example, is stationary (considered while it is the lowest point)
Le point le plus bas de la roue d’un wagon de chemin de fer, par exemple, est immobile (considéré au moment où il est le point le plus bas).
The engine was of normal stationary powerplant design, having a heavy base and two heavy flywheels, one on each side of the crank.
Le moteur était de conception stationnaire classique, avec une base lourde et deux lourds volants, un de chaque côté de la manivelle.
Any insulated wire, for example, if connected to a battery will become charged--current will flow into it and there remain stationary.
Tout fil isolé, par exemple, s'il est relié à une pile, se chargera : le courant y entrera et y restera immobile.
A submarine mine may be regarded as a stationary torpedo.
On peut considérer une mine sous-marine comme une torpille immobile.
Yet Dr Adam Smith supposes that population in China is stationary.
Pourtant, le docteur Adam Smith suppose que la population de la Chine est stationnaire.
In the evening the smoke rested over its summit like a small stationary cloud.
Le soir, la fumée reposait au-dessus de son sommet comme un petit nuage immobile.
If bullion is stationary, flowing neither into nor out of a country, its exchanges may be truly said to be at par
Si l'or en lingots reste immobile, n'entrant ni ne sortant d'un pays, on peut dire avec raison que ses changes sont au pair
As a consequence of all this the population of France is almost stationary.
Par conséquent, la population de la France est presque stationnaire.