stature
Examples
Only in freedom can man grow to his full stature.
Ce n’est que dans la liberté que l’homme peut atteindre sa pleine stature.
Angelo was of medium stature, slender and well proportioned.
Angelo était de taille moyenne, mince et bien proportionné.
When we have the entire skeleton to deal with, the height or stature may be determined with a reasonable degree of certainty by allowing from one to two inches for the soft parts.
Lorsque l'on dispose du squelette entier, la taille peut être déterminée avec un degré raisonnable de certitude en ajoutant un à deux pouces pour les parties molles.
In stature he was above the ordinary height, and perfectly proportioned.
Il était d'une taille supérieure à la moyenne et parfaitement proportionné.
In stature the English resemble Italians, they are fairer in complexion, less ruddy, and broad in the chest.
Par la stature, les Anglais ressemblent aux Italiens ; ils ont le teint plus clair, sont moins vermeils et ont la poitrine large.
He was of medium stature and not powerfully built: as he advanced in years he stooped a good deal.
Il était de taille moyenne et peu robuste ; avec l'âge, il se voûta beaucoup.
Give a man the least touch of authority and he seems to take on added moral stature.
Donnez à un homme la moindre parcelle d'autorité et il semble gagner en stature morale.
She was an intelligent girl, and, despite her enormous stature, was decidedly good-looking.
C'était une fille intelligente et, malgré sa taille énorme, indéniablement jolie.
Master Pigeon, the successor of Master Weeks, was of better stature, but loosely put together, and slender-limbed.
Le maître Pigeon, successeur du maître Weeks, était de plus haute taille, mais il était dégingandé et avait les membres grêles.
About the little porch were carved initials and dates, at various heights, from the stature of nine to that of eighteen.
Autour du petit porche étaient gravées des initiales et des dates à diverses hauteurs, de la taille d’un enfant de neuf ans à celle d’un jeune de dix-huit ans.