Enter the word for search
steer
UK
/stɪə/
US
/stɪr/
Library
hoping to steer the ship to safety. +1
nautical
gouverner
Ici, « gouverner » signifie guider le navire vers une route plus sûre.
and magnetic fields steer them in circular orbits.
physics
diriger
Le champ magnétique dirige les particules en changeant la direction de leur mouvement.
and magnetic fields steer them in circular orbits.
physics
les guider sur des orbites circulaires
Diriger des particules de manière à ce qu'elles se déplacent sur des trajectoires circulaires.
but told ranchers to steer clear.
general
éviter quelque chose
se tenir à l’écart de quelque chose
Éviter quelque chose ou s’en tenir éloigné.
to steer light to exactly the right spot on the retina,
optics
diriger
Le verbe est utilisé pour diriger la lumière, et non pour conduire un véhicule.
to steer light to exactly the right spot on the retina,
optics
diriger la lumière exactement vers le bon endroit de la rétine
Diriger la lumière avec précision vers la zone visée de la rétine.
who kept steering the conversation back to his own preprogrammed obsessions.
communication
orienter
Réorienter la conversation signifie la diriger à plusieurs reprises vers le même sujet.
we can steer the position that's in front of us
chess
orienter
Aux échecs, steer est métaphorique : cela signifie orienter la partie vers une position qui convient à ton plan.
but also so that we can steer the position that's in front of us,
chess
orienter la position
Orienter la partie d’échecs vers une position plus simple ou autrement souhaitée.
he steered his fire-breathing horses through space at top speeds.
transport
diriger
Hélios dirige les chevaux et le char le long de leur route.
This modification allowed rowers to steer from the right side only,
navigation
gouverner
diriger
Ici, « steer » signifie guider la direction d’un bateau plutôt que de simplement le faire avancer.
This modification allowed rowers to steer from the right side only,
navigation
gouverner depuis le côté droit
Contrôler la direction d’un bateau en étant positionné sur son côté droit.